over and over

I lay awake all night, turning the problem over and over in my mind.

我一夜没睡着, 反复思索这个问题.

Young children latch onto phrases and repeat them over and over.

小孩子喜欢成语,一遍遍地重复.

"I don't understand it," he said, over and over again.

“我不明白，”他反复不停地说。

We had to do the scene over and over again, from different angles.

我们不得不翻来覆去地从不同的角度拍这个场面。

I failed over and over and over again in my life.

在我的人生里,我不断又不断的失败.

Even when you finally fall asleep , your mind turning over and over and over.

甚至在睡着以后, 你的潜意识里还在想着这些.

I've been turning these problems over and over in my mind.

这些问题一直在我脑子里翻腾着.

So the pattern is repeated over and over and over again.

因而这模式反反复复地重复下去.

She thought the matter over and over all day.

她一天到晚心里老合计这件事.

Say the words over and over to yourself.

把这些话自己重复几遍吧.

This is what she has been saying over and over again -- I don't know how many times.

这种话,她 翻来覆去 不知说过多少遍了.

He plays the same songs over and over.

他一遍又一遍地放着同样的歌曲。

Would you sing to me over and over and over again?

你愿意一遍又一遍的为我吟唱 吗 ?

Play the piece over and over until you do it right.

反复演奏这首曲子直到你演奏好为止.

I've failed over and over and over in my life and that is why I succeed.

在我的一生中,我一遍又一遍地失败,而这就是我成功的原因.